Zakaj se kotni brusilnik imenuje kotni brusilnik in ne vietnamski kotni brusilnik?

Najverjetneje nisem edini, ki je zastavil pošteno vprašanje: zakaj se čudovito ročno električno orodje, imenovano kotni brusilnik, v vsakdanjem življenju imenuje "brusilnik", ne pa "vietnamski" ali "madžarski"? Res, če nekemu povprečnemu človeku poveš pravo ime naprave - kotna brusilka, kotna brusilka - ne bo vsak razumel, o čem govoriš ... In če rečeš: brusilka - zakaj se delaš norca, bi rekel torej takoj!

Če želite izvedeti, od kod je ta naprava dobila tako nenavaden vzdevek, milo rečeno, poglejmo v zgodovino.

Kako, kdo in kje je izumil mlin

Brusilni stroj za rezanje, brušenje in čiščenje izdelkov iz kamna, kovine in betona sta leta 1954 izumila nemška obrtnika Ackermann in Schmitt. Fantje so v ta namen ustanovili podjetje, ki so ga brez velikega hrupa krstili kot Ackermann + Schmitt. Svoji zamisli so dali ime FLEX - iz angleške besede "mobile". V mnogih zahodnih državah se naprava imenuje "flex" ali "flexi".

Ta čudež je dosegel domače obrtnike v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja v obliki bolgarske modifikacije pod blagovno znamko "Eltos". Takoj in, lahko bi rekli, za vedno so sovjetski ljudje električno orodje poimenovali "mlinček" in ga še vedno imenujejo skoraj po vsem postsovjetskem prostoru.Nekega dne sem šel v eno od številnih trgovin z električnim orodjem v našem mestu in na ceniku sem videl zloglasno: "Bolgarian", nato pa je bilo ime modela in njegova cena. In vsi kupci se na informacije odzovejo mirno, nekateri se nasmehnejo ...

Obstaja ena ne preveč smešna šala o tem:

Nekoč sta se srečala dva prijatelja in eden se je pritožil drugemu:

"Si predstavljate, moj mož mi ne da ničesar, za neko Bolgarko pa je kupil dva diamantna diska!"

Ali se zdaj proizvajajo "Bolgari" ali ne?

Po podatkih Wikipedije je bil bolgarski obrat za proizvodnjo električnih orodij v mestu Lovech odprt leta 1961. Leta 1996 je podjetje prevzel nemški koncern Sparky. Proizvajalec je ostal na površju tudi v tretjem tisočletju, če ste želeli, ste lahko nedavno našli izdelke podjetja na naših policah ali jih naročili na internetu. Vendar pa pandemija zdrobi tudi najbolj vzdržljive. Leta 2020 je bolgarsko podjetje razglasilo stečaj.

V zaključku…

Moj oče, spomnim se, je imel isti bolgarski "mlinec" pred približno štiridesetimi leti. Starec ne bi mogel biti srečnejši z njo. In res je: delala je veliko, vztrajno in precej dolgo. Ali je zdaj živa, ne bom lagal, ne vem. Morda leži nekje na podstrešju naše podeželske hiše. V začetku leta 2000 sva s prednikom istočasno nabavila čisto nove kotne brusilnike kitajske proizvodnje.

Težko je reči, da so boljši od starih bolgarskih. Prej so bile stvari narejene zanesljive, ne tako kot zdaj ... Sprašujem se, če so prve vrste tega električnega orodja prinesli k nam iz Kitajske, kako bi jih ljudje imenovali: "kitajski", "kitajski" ali "kitajski" - kaj pomeni misliš?