Dešifriranje oznak nalepk in ikon za pranje na oblačilih

Da izdelek ne bi nenadoma zbledel ali se skrčil, ampak ostal enako privlačen, bodite pozorni na simbole za pranje. Proizvajalec jih natisne na etikete, ki so nameščene na notranji strani izdelkov. Dešifriranje simbolov pranja na oblačilih traja najmanj časa. Znaki so razdeljeni v 5 kategorij: pranje, kemično čiščenje, ožemanje in sušenje, likanje, beljenje.

pranje

Kemično čiščenje. Profesionalno čiščenje (suho in mokro)

Ožemite in posušite

Likanje

Beljenje

pranje

Prva stvar, ki jo morate preučiti na etiketi, so ikone za pranje perila. To je osnovna rutina nege, ki odstranjuje umazanijo, prah, znoj in madeže. Hkrati je pomembno ohraniti svetlost barve blaga, njegovo strukturo, obliko in elastičnost.

Znak za strojno pranje

Lahko se pere s katerim koli detergentom in pri kateri koli temperaturi. Oblačila so lahko izpostavljena mehanskim obremenitvam in namočena. Na voljo so vsi običajni načini.

Znaka ni mogoče prati v pomivalnem stroju.

Prečrtan umivalnik pomeni, da izdelka ni mogoče samostojno prati. Takšne predmete je treba profesionalno očistiti. Značko pogosto najdemo na vrhnjih oblačilih.

Nežno pranje

Piktogram "umivalnik z dvema črtama" označuje potrebo po posebej skrbnem pomivanju:

v občutljivem načinu;
minimalen mehanski vpliv;
povečana količina vode;
kratek cikel izpiranja;
brez vrtenja.

Znak za ročno pranje

Izdelka ne smete drgniti ali stiskati.Prati ga je treba ročno ali v ustreznem načinu pralnega stroja. Najvišja temperatura vode - 30-40 ° C. Značka se uporablja na oblačilih iz občutljivih tkanin.

Sign ročno pranje pri 30 stopinjah

Ročno pranje naj poteka pri temperaturi vode 30°C ali nižji. Mehanski vpliv je minimalen. Čistite čim bolj nežno.

Pranje pri znaku 30 stopinj

Artikel je potrebno prati v pralnem stroju ali ročno pri temperaturi vode največ 30°C. Občutek je kot hladna voda. Za učinkovito čiščenje oblačil uporabljajte izdelke, ki se dobro topijo in delujejo pri nizkih temperaturah.

Pranje pri znaku 40 stopinj

Operite v topli vodi s standardnimi detergenti. Max t – 40°C. Uporabite lahko izdelke za barvno perilo.

Znak za vroče pranje

Najvišja temperatura vode – 50-60°C. V vroči vodi lahko perete belo perilo, oblačila iz bombaža, viskoze, najlona in mešanih materialov. Barvne tkanine morajo biti pobarvane s trajnimi barvami.

Pranje pri znaku 60 stopinj

Lahko se pere v vroči vodi na 60 stopinj v stroju in ročno. Primerno za izdelke, ki niso odporni na vrenje. Lahko se uporablja za odstranjevanje trdovratnih madežev na brisačah, posteljnini, prtih in bombažnem spodnjem perilu.

Pranje pri znaku 95 stopinj

Dovoljeno je uporabljati način vrenja s temperaturo vode 90-95 stopinj. V nujnih primerih je treba uporabiti vrenje. Na primer za razkuževanje oblačil in predmetov za osebno higieno (brisače, posteljnina) po nalezljivi bolezni.

Kemično čiščenje. Profesionalno čiščenje (suho in mokro)

Ta kategorija značk je namenjena strokovnjakom za kemično čiščenje.Oznake na etiketi delavcem pomagajo izbrati najučinkovitejšo kemično sestavo in način čiščenja izdelka, ki ne bo poškodoval tkanine.

Znak za kemično čiščenje

Simboli za kemično čiščenje se nahajajo v krogu. Krogi lahko vsebujejo elemente:

Latinska črka - prva črka imena topila ali možne metode profesionalnega čiščenja;
ena ali dve vrstici - nežno ali občutljivo čiščenje;
prečrtano (prečrtano) – načeloma prepoveduje eno ali drugo metodo kemičnega čiščenja, kemično sredstvo, postopek.

Povprečen človek bi moral biti pozoren na slike kemičnega čiščenja, da bi vedel, na katero podjetje se obrniti. Na primer, storitve čiščenja vode niso na voljo povsod.

Znak za prepoved kemičnega čiščenja

Če je prazen krog prečrtan, čiščenje s kemičnimi topili ni dovoljeno. Proizvajalec ne jamči, da se artikel med obdelavo ne bo poškodoval. Strokovnjaki lahko vzamejo oblačila v delo samo s soglasjem stranke.

Čiščenje znaka s katerim koli topilom

Uporabite lahko običajno kemično čiščenje. Dovoljena je uporaba vseh možnih organskih topil.

Znak za uporabo topil na osnovi etilen klorida in ogljikovodikov

Tradicionalna metoda kemičnega čiščenja. Dovoljeno je kemično čiščenje z reagenti na osnovi perkloroetilena, tetrakloretilena in vseh dovoljenih topil za oznako F v krogu (ogljikovodiki).

Simbol za uporabo topila ogljikovodika

Kemično čiščenje se lahko izvaja samo z ogljikovodikovimi topili (trifluorotrikloroetan). Drugače se imenuje KWL. Velja za najvarnejšega.

Profesionalno vodno čiščenje (mokro)

Alternativa kemičnemu čiščenju. Okolju prijazen način za nego stvari. Proizvajalci s črko W v krogu označujejo možnost mokrega čiščenja.Postopek je podoben klasičnemu pranju, vendar ga po učinkovitosti prekaša.

Znak brez mokrega čiščenja

Prečrtan temni krog in krog s črko W pomenita, da je izdelek kontraindiciran za profesionalno mokro čiščenje.

Ožemite in posušite

Ko odstranite madeže z oblačil, jih dobro ožemite in posušite. Etikete in oznake vam povedo, kako to storiti pravilno v sušilnem stroju in na zraku.

Znak za sušenje

Ikona za sušenje in ožemanje je kvadrat. Kako je mogoče izdelek ožeti in posušiti, je odvisno od njegovega polnila:

krog - v sušilnem ali pralnem stroju;
krog z 1, 2, 3 pikami – priporočena temperatura sušenja v stroju;
črte v sredini - lokacija predmeta med naravnim sušenjem (navpično ali vodoravno);
simbol je 1- ali 2-krat podčrtan - nežno ali občutljivo sušenje v bobnu, ki omejuje mehanske udarce.

Znak za prepoved sušenja

Prazen prečrtan kvadrat pomeni, da je kakršno koli sušenje izdelka prepovedano. Običajno se uporablja v povezavi s simbolom "ni mogoče prati".

Znak vrtenja

Ikona sušilnega stroja (kvadrat s krogom) omogoča vrtenje bobna. Če je ikona podčrtana, je treba zmanjšati število vrtljajev.

Znak za sušenje v sušilnem stroju

Izdelke lahko sušite v pralnem in sušilnem stroju. Način je standardni, razen če ni drugače navedeno. Lahko uporabite električni sušilnik.

Znak brez ožemanja ali ožemanje prepovedano

Zvit prečrtan znak prepoveduje ročne sklece. Izdelek ne sme biti zvit. Prečrtan sušilni stroj pomeni, da perila ni mogoče centrifugirati v centrifugi.

Znak za prepoved sušenja v bobnu

Izdelek se ne sme sušiti v strojih. Samo sušenje na zraku.

Znak sušenja pri nizki temperaturi

Sušenje v bobnu je dovoljeno pri najvišji temperaturi ogrevanja 40°C.Predmete sušite in ožemajte pri nizkih temperaturah.

Znak za normalno sušenje

Uporabite lahko običajni cikel sušilnega stroja. Maksimalna temperatura sušenja 60°C.

Znak sušenja pri visoki temperaturi

Dovoljeno je intenzivno sušenje in stiskanje v centrifugi. Maksimalno ogrevanje - do 80 stopinj.

Znak brez toplotnega sušenja

Sušite v sušilnem stroju s hladnim zrakom. Ne vklopite ogrevanja.

Znak za sušenje na vodoravni površini

Naravno sušenje v prezračenem prostoru. Poravnajte in postavite vodoravno.

Znak za navpično sušenje

Za sušenje je treba predmete postaviti navpično. Oblačila posušite na vrvici ali obešalniku.

Sušenje brez znaka ožemanja

Predmet se mora posušiti naravno. Ne stiskajte. Pustite, da odvečna vlaga odteče.

Znak sušiti v senci

Naravno sušenje. Obesite, da se posušijo v senci. Pri sušenju zaščitite oblačila pred direktno sončno svetlobo.

Likanje

Ikona železa je zlahka prepoznavna. Simbol prikazuje, kako vroč je lahko likalnik in ali je treba izdelek kuhati s paro. Nekaterih tkanin ni mogoče likati, saj se pri segrevanju zlahka stopijo.

Znak se lahko lika

Likanje je dovoljeno pri kateri koli temperaturi, s paro ali brez nje.

Znak za likanje pri nizki temperaturi

Likate lahko samo z minimalno toploto na podplatu likalnika. Priporočena temperatura je približno 100°C. Način se uporablja za acetatne, akrilne, poliamidne tkanine, ki se likajo skozi gazo ali bombažno blazinico.

Simbol za likanje pri srednji temperaturi

Likajte pri maksimalni temperaturi podplata 150°C. Za likanje lahko uporabite običajno toploto.

Znak za likanje pri visoki temperaturi

Oblačila lahko likate pri visoki temperaturi približno 200°C. Način je primeren za debel bombaž, denim in lan. Priporočljivo je parjenje ali likanje, dokler je rahlo vlažno.

Znak brez likanja

Likanje ni dovoljeno. Predmet se ne sme likati. Simbol se uporablja na volnastih in nagubanih tkaninah, usnju, usnju, semišu.

Znak Ne pari

Izdelek se ne sme kuhati na pari. Pred likanjem morate izklopiti parno funkcijo.

Beljenje

Simboli iz kategorije beljenje so namenjeni izdelkom iz belega blaga. Nekaterim predmetom, ki so postali rumeni, sivi ali z madeži, lahko povrnete prvotno belino in svežino.

Znak dovoljeno beljenje

Izdelek lahko pobelite s katerim koli kemičnim belilom. Dovoljeno je beljenje.

Brez znaka beljenja

Izdelka ni mogoče beliti. Ne uporabljajte belil ali praškov, ki vsebujejo klor.

Znak za beljenje brez klora

Pri beljenju ne uporabljajte klora. Priporočljiva je uporaba belilnih sredstev, ki ne vsebujejo klora – kisikovih belil.

Redki piktogrami in njihov pomen

Redki piktogrami vključujejo tiste, ki se ne uporabljajo več ali jih praktično nikoli ne najdemo na etiketah oblačil:

kvadrati s črtami v notranjosti: sušimo brez predenja, v senci, na črti;

krog z diagonalno črto: ikone kemičnega čiščenja, kar pomeni skrajšan cikel, "brez končne pare" in druge podrobnosti;

	Dodatni znaki: kratek cikel
	Dodatni znaki: nizka temperatura
	Dodatni znaki: nizka vlažnost
	Dodatni znaki: brez zadnjega para

edinstveni piktogrami proizvajalca, vključno s tistimi s šaljivim pomenom »ni užitno«, »ne boš mogel leteti, če boš to nosil« (majica, kostum Supermana).

	Sušilnik
	Sušenje na vrvi za perilo
	100% božič. Sprostite se. Jejte, pijte in bodite srečni. Brez diet. Nasmehni se

Dodatni znaki

Kot komplementarni simboli se štejejo vodoravni podčrtaji in križci.

Dodatna ikona	Kaj to pomeni
	Nežen način delovanja
	Občutljiv način delovanja
	Prepoved delovanja

Posebni simboli za nego oblačil v drugih državah

Na etiketah na oblačilih vidimo znake mednarodnega formata. Uporabljajo se v vseh državah. Različni proizvajalci imajo lahko nekoliko drugačne ikone, vendar slike ostajajo prepoznavne. Posebnosti označevanja oblačil v različnih državah:

Kitajska	Tipični simboli iste barve. Spodaj so lahko pomembne razlage v hieroglifih
ZDA	Dolgo časa niso uporabljali samo ikon, ampak tudi črkovna navodila. Danes je število besed minimalno, simboli pa so razvrščeni po vrstnem redu: pranje, beljenje, likanje, kemično čiščenje, sušenje.
Evropi	Ikone so razporejene v strogem zaporedju (enako kot v ZDA)
Kanada	Do leta 2003 so bile ikone za dovoljenje na oznaki zelene, ikone za prepoved rdeče in opozorilne ikone oranžne. Danes so oblačila označena v enotnem mednarodnem formatu
Avstralija	Država uporablja osnovne oznake etiket. Opozorilne ikone so lahko označene rdeče, druge so modre.
Japonska	Prepovedni simboli v rdeči barvi na belem ozadju. Druge ikone so črne ali temno modre. Če izdelka ni treba likati, ni "likalnika"

Prevod angleških simbolov

Pod grafičnimi simboli na etiketah so pogosto besede v angleščini. Piktograme dopolnjujejo črkovne oznake.

Napisi	Vrednote
Samo ročno pranje	Ročno pranje
Ne (ne) umivajte	Prepoved pranja
Strojno pranje	Pralno v pralnem stroju
Operite ločeno	Pranje ločeno (barvanje ni hitro)
Vroče/Hladno/Toplo pranje	Operite v vroči/hladni/topli vodi
Brez (ne) belila	Ni mogoče beliti
Ne (Ne) kemičnega čiščenja	Ni ga mogoče čistiti s kemikalijami
Ne (Ne) likati	Likanje je prepovedano
Ne (ne) zvijajte ali zvijajte	Ne moreš ga zasukati
Ne (Ne) sušite v sušilnem stroju	Ni ga mogoče sušiti v centrifugi
Sušimo v senci	Sušenje v senci

Priporočila za nego izdelkov

Funkcije nege, ki jih priporoča proizvajalec, ne nadomestijo standardnih pravil.

Odstranjevanje oprijetih umazanije in prahu z izdelkov pred pranjem. Če so luknje, popravite. Odstranljive dekorativne elemente je treba odstraniti.
Predodstranjevanje težavnih madežev.
Razvrščanje perila pred pranjem po barvi (belo, črno, barvno perilo), vrsti materiala (občutljivo ali ne).
Brezplačna postavitev v boben. Pralni stroj ne sme biti napolnjen do konca.
Oblačila shranjujte v omari, čista in zlikana, stran od sončne svetlobe in pri relativni vlažnosti 50-70%.
Za shranjevanje vrhnjih oblačil, krznenih predmetov, večernih oblek uporabite posamezne zračne prevleke.

Vprašanje strokovnjaku

Zakaj potrebujemo značke na etiketah oblačil?

Tkanine oznake-zastave z ikonami se imenujejo skrbniki. Vsebujejo informacije, ki pomagajo ohranjati izdelke v prvotni obliki. Če nanje ne boste pozorni, lahko predmet zlahka uničite. Nekaterih oblačil ni mogoče prati v vodi, druga se pri likanju deformirajo. Ikone piktogramov ne zavzamejo veliko prostora in vam omogočajo, da na kratko in jedrnato označite glavne nianse nege.

Kje se nahajajo?

Simboli s priporočili za nego oblačil se nahajajo na všitih zastavicah. Poiščite jih na hrbtni strani predmeta. Običajno se nahajajo na levem stranskem šivu. Manj pogosto so rokavi našiti pod ovratnikom (majice, srajce) ali pasom (hlače, kavbojke, trenirke).Včasih so piktogrami podvojeni na kartonski ali plastični nalepki (oznaki).

Kaj storiti, če na oblačilih ni etikete?

Če je oznaka oblačila odrezana in izgubljena ali manjka iz kakšnega drugega razloga, lahko poskusite samostojno določiti vrsto tkanine in ugotoviti, kako skrbeti zanjo. Če je material tanek, elastičen, vsebuje dekorativne elemente ali je narejen iz krzna ali volne, morate izdelek skrbno negovati ali ga kemično očistiti.

Trajnost oblačil je v veliki meri odvisna od tega, ali preberemo podatke na etiketah, preden začnemo s pranjem. Najprej morate slediti simbolom, ki prepovedujejo to ali ono metodo nege. Pri lažjih madežih in gubah vedno izberite nežno pranje in likanje. Ne smemo pozabiti, da vsak intenziven režim škoduje vlaknom in zmanjšuje trdnost in elastičnost tkanine.